北京时间7月12日凌晨，在迪奥戈-若塔因车祸离世9天后，英超豪门利物浦俱乐部宣布，在与若塔妻子鲁特及家人商议后，将在所有层级（包括利物浦女足和青训学院）永久退役他穿过的20号，以示纪念和铭记。
利物浦官方动情表示：“此举不仅是为了表彰这位葡萄牙球员过去五年为红军赛场成就做出的不可估量的贡献，更是对他给予队友、同事和球迷的深刻影响，以及他与这些人建立永恒纽带的致敬。”
此外，利物浦全队及工作人员，还在12日来到安菲尔德主场向若塔和安德烈-席尔瓦再次表示哀悼，与两位兄弟的家人一同缅怀。若塔的妻子鲁特和家人也来到了现场。
2020年9月，若塔以以4470万欧元转会费，从英超狼队转会至利物浦。在效力5个赛季的时光里，若塔共为红军出场182次，取得65粒进球和26次助攻。
他帮助利物浦1座英超、2座联赛杯和1座足总杯冠军。上赛季，若塔为利物浦出战26场比赛打入6球送出3次助攻。令人心碎的是，今年7月3日，若塔在西班牙遭遇交通事故不幸离世，年仅28岁。